Wallensteinstraße 61/63

Acolada GmbH


Acolada is dedicated to XML publishing with the XML-Component CMS solution Sirius CMS integrated with Adobe FrameMaker and Adobe InDesign.

Since 2001, Acolada has been successfully supporting customers in managing and publishing their valuable content.

With Sirius CMS, the highly flexible XML and SGML authoring system, we provide a first-class environment for the creation, management, and publication of data in the fields of documentation, training documents, parts catalogs and publishing content.

The Cobrili content delivery platform is a modern online and offline platform for your help systems and training documents.

The UniLex product series for electronic dictionaries and terminology has been growing constantly for more than 20 years, taking into account the requirements of language experts for intelligent search methods.

The UniTerm product range provides professional terminology management that meets all demands.

The Velingua modules available help you to develop your terminology, check whether this is being used correctly and provide linguistic knowledge.

We will happily advise you on how our technology can be specifically used for your tasks.


Product expertise
  •  Adobe Technical Communication Suite
  •  Adobe FrameMaker
Type of services
  • System Integration
  • Plugins/Addons
Provided in
  • English
  • German
Mode of services
  • Virtual
Countries of services
  • Germany
No assets found.
No Case study found.
Contact partner